第三章：翻译（1 / 1）
苏青坐在地上蓄精养神，期间有监工过来催促，因为是自己老大看上的男人，没敢动鞭子只是口头警告。 对此，苏青完全无视。 毕竟接下来是生死局，他可没有精力浪费在其它事情上。 稍稍恢复一些精神，苏青起身看了看日头。 时间差不多了。 昨晚他就盘算过，想要成为翻译，前提是要见到约翰管事。 可自己身份原因，主动去找对方是完全行不通的，这点从四周荷枪实弹的守卫就能看出，不管白天黑夜，他们都不会放任何一个劳工外出。 所以，只能等对方主动出现在矿场上。 黑沙矿场规模尚可，三四个小山头，两百来号劳工，十几个拿鞭子的监工，二十几个持枪的洋人。 或许是新官上任三把火，亦或是年轻人精力旺盛，年轻的约翰先生到任的三天，几乎每天都要到矿上转转，顺便指点一下工作。 而这，恰恰就是一个机会。 可到这里又有一個难点，那就是怎么接触？ 约翰管事来矿场溜达，除了张磊这个监工头目在旁陪着，还有两三个持枪牛仔跟着保护安全。 突然靠近，怕是要吃枪子。 看来，只能用姜太公钓鱼的路数了。 ………… 十五分钟后。 苏青看到矿场入口有人一行人向这头走来。 凝眼一看。 领头的是个年轻佬外，二十三四岁的年纪，身上穿着复古西装，手上还拿着一根文明杖，身侧跟着一脸献媚的张磊，还有持枪的牛仔。 不用说，年轻人就是新任管事‘约翰先生’。 也就是这次的目标人物。 那么，行动开始。 苏青拍拍身上尘土，站起身走到路边，一边假装卖力干活，一边张口用英文朗声唱着生日歌。 “HappyBirthday………………” 那一行人走走停停，突然听到这喜庆的歌声，几人皆是闻声看来。 当看到唱歌的是个劳工后，他们的表情各不相同。 年轻的约翰管事惊愕后，脸上浮现感兴趣的神情，饶有兴致的看着。 而张磊先是一愣，然后赶紧弯腰，用方言版的英语，磕磕碰碰的道歉，“抱歉约翰先生，我这就去处理。” 说完，他立马对着附近愣神的监工斥责道：“快，给我……” 话还没说完，便被约翰抬手制止。 “约翰先生……”张磊有些不理解，想说些什么。 然而约翰没有理会他，直直带着护卫朝苏青走了过去。 另一边。 苏青看似全神贯注的干着活，实则眼角余光一直在注意约翰一行人的动向。 说实话，用唱歌的方式吸引约翰管事的注意，他并没有多少把握。 但左思右想下，除此之外也没有更好的办法了。 还好。 事情的发展是按照自己的预想发生的。 看着约翰朝自己走来，苏青心中松了一口气，装作没看到的样子，继续唱歌干活。 不一会儿。 约翰就带着人走到苏青身边，苏青也恰到好处的被脚步声惊醒，猛地停下歌唱转头看去。
当看到来人模样后，赶紧操着一口流利的英语，虚情假意的连连道歉。 苏青一开口，约翰就露出意外的神色：“你的英语很好。” “多谢您的夸奖。”苏青谦虚的弯了弯腰。 “你刚刚唱的那首歌很不错，是你写的？”约翰看着面前的瘦弱劳工，好奇的问道。 “是的，约翰先生。”苏青脸不红心不跳的承认：“因为今天是我的生日，所以情不自禁唱了出来，打扰到您，实在抱歉。” “…………” 约翰看着面前和自己交流没有丝毫障碍的男人，心中很是满意。 自从三天前来到黑沙矿场就任后，他就非常苦恼，自己不会东国话，手底下的人也是不熟，虽说有一个东国人小头目，但其就会些散装英语，平时和自己交流都磕磕碰碰的。 因此，他早就想找一个翻译了。 只是没想到还没行动，就让自己碰到了一个人才。 想到此处，约翰开口问道：“你叫什么名字？” “先生，我叫苏青。” 闻言，约翰握了握文明杖，表现的很绅士，道。 “那么苏，我这里有份翻译的工作，不知道你是否感兴趣？” 苏青没有犹豫地答应下来：“是我的荣幸。” 两人全程用英语交流，张磊这个半吊子在旁边只听懂一部分，一时还不知道自己预定的男人已经搭上了自己的上司。 但能坐到小头目的位置，张磊善于察言观色，看着约翰神色高兴，苏青点头哈腰。 顿时，心中有些不妙。 接着，好似要证实自己的预感。 就见约翰先生对着身后的一个护卫说了几句话，然后那护卫就转头对着他，用十分蹩脚的东国语说道： “张，约翰先生说，苏以后不在是劳工，而是他的个人翻译。” “你现在带他去换身干净的衣服，再带他去见约翰先生。” “什么……”张磊闻言愣了愣，想要求证，但转头就见约翰先生对着苏青说了句话，带着护卫往住所走去了。 无奈张磊只能笑呵呵的恭送道：“约翰先生慢走哈~” 随着约翰三人的离开，现场只剩苏青和张磊。 两人相顾无言，气氛变得极为微妙。 苏青淡定的看着张磊，脸上没有任何表情； 张磊看着苏青，眼神闪烁脸色变换，可以看出此刻他的内心极为复杂。 他张口想说狠话，但又怕对方去找约翰先生告状，最后只能咬牙说道：“看来是我小看你了。” “彼此，彼此！”苏青笑眯眯的回道。 “你……”张磊脸色涨红，但又无可奈何，只得暗恨道：先让你小子嚣张几天，迟早要让你在我胯下求饶。 自我安慰整理好心情，张磊黑着脸道：“跟我来，我带你去洗漱一下，换套干净的衣服，待会还要带你去见约翰先生。” 说完，转身就走。 “菊花危机暂且解除，可危机的源头还在，革命还未成功，我辈还需努力呀！” 苏青没有理会对方的语气，心中嘀咕了一句，亦步跟上。