第六百八十九章机器翻译（1 / 1）

第689章机器翻译 又聊了一会这个话题后，徐良便告辞了。 姜晓阳也不在家住，跟着他一起走，让刘继红好一顿埋怨。 大都是有了老公忘了爹娘的意思。 回到汉华中心顶楼，独享两千平米大house的两人，洗了个澡，姜晓阳便早早睡下了。 怀孕前她就不熬夜，怀孕后睡的更早。 基本9点半上床，十点就睡着了。 早上六点左右起床。 中午再休息半小时。 一天精力充沛。 徐良没那么多觉睡，他重生后不仅身体好，恢复快，精力更是充沛。 徐良点了点头后。 “北美公司那边汇报说，大概率会在11月全球上市。” 虽然他改变了很多原有的历史，但这个小可爱仍然有它强大的惯性。 “上头答应给我们研发卫星了？”谢文问道。 “你亲自送到市政府去交给刘树成。” 吕慧点头后离开了。 徐良应了一声。 第二天姜晓阳正常上班，他则去了鸿蒙总部。 晚上睡四五个小时，中午再小睡一会，一天就够了。 “好的。” 谢文从自己的保险柜里拿出一份资料，徐良简单翻了翻后，交给吕慧。 处理了一下工作邮件，到了凌晨后，简单洗漱一番才上床休息。 她随徐良去过几次，也认识对方。 谢文微笑附和后，“徐总，明天谷歌就要上市了。” “很顺利，只有几个小问题需要修改。” “《魔兽世界》公测顺利吗？” “鸿蒙旗下第一家公司上市，我这当家长的当然要到场。”徐良笑道。 “徐总。” 路演数月，网科公司的认购金已经突破549亿港币，4.4股可以中1股，非常不错了。 上市号码0778。 他们需要的卫星，一颗的价值在外面近亿美元，利润不菲。 “什么时间上市？” 成本很高，又不像互联网那样具备高成长性，且竞争激烈，所以估值倍数也不可避免的受到了影响。 总结就是红、蓝双高，而且恢复极快。 谷歌在纳斯达克敲钟上市。 “对了，徐总，网科快上市了，你去吗？” 鸿蒙网科公司路演已经结束，香江上市时间定在9月15日。 “还没有。只是发过资料去询问一下，最后能不能成还不一定。” 总股本10亿股，配售2亿股，其中发售1.2亿新股，8000万股是投资方套现。 这一世的谷歌估值受到了影响，只有140亿美元，几乎比上一世的230亿少了小一半。 对这款巅峰付费人数过千万，总收益过百亿美元的经典游戏大作，他可是觊觎已久。 网科的主营业务是网吧，附带零售和广告。 2004年8月19日，也就是明天。 谷歌的上市时间仍然没有变。 “老谢，上次准备的卫星资料给我一份。” 徐良点了点头，“多看着点，别出岔子。” 不过因为被必应抢去了很大一块国外市场。 “希望能成，也算是我们给国内航空航天产业做贡献了。” 谢文答应道。 “我们跟谷歌的官司怎么样了？” 每股价格62港币，估值倍数20倍。 “还在打。谷歌就跟狗皮膏药似的，怎么甩都甩不脱。”谢文无奈道。 “老美的法院就这尿性，没个两三年不会有结果。” 一审败诉，还可以上诉，从中级法院打到最高法院，再加上中间举证的过程。就跟老太婆的裹脚布一样，又臭又长。 “好在我们也没吃亏。”谢文笑道。 “雅虎的杨志远可不这么想。” 两人相视一笑。 鸿蒙和谷歌的官司，在谷歌的刻意宣传下弄得全球皆知，极大的提升了谷歌的品牌知名度。 同样的，也让鸿蒙在英语市场不说变得人尽皆知，起码知名度大增。 在双方的挤压下，全球其它搜索引擎，不是破产倒闭，就是被收买。 雅虎搜索原本占据英语搜索市场的45%，现在只剩下30%左右。 微软的MSN也是惨淡经营，即便凭借着强大的系统软件强制安装，在英语市场的占有率也不足7%，还比不过没怎么在英语市场发力的鸿蒙必应。 唯一还能守住一片净土的就是毛熊的Yandex。 双方的争夺完美的诠释了什么叫老大跟老二斗，结果死的是老三。 徐良看了看时间。 “中午了，走，一起吃饭去。” 谢文点头后跟了上去。 两人也没去外面，鸿蒙的餐厅味道本来就不错，而且种类丰富，比一般的自助餐厅强多了。

吃完了午饭，回到办公室简单休息后，徐良来到了鸿蒙研究院。 鸿蒙研究院占据了望京大厦，现在已经改名‘鸿蒙中心’一半的楼层，人数突破了1300人，不止有国内的顶尖人才，还有从国外高薪聘请的华人精英。 鸿蒙每年有近40亿华夏币砸在鸿蒙研究院里。 目前主要有三大部门。 其一是‘鸿蒙手机系统’。 其二是盘古公司开发的大数据和云计算。 其三便是‘人工智能’。 除了这三大研究方向，还有一些独立的研发部门，比如编程语言、办公软件等等。 三大部门下各有不同的研发方向。 比如‘人工智能’部门下面就有机器翻译、智能语音、图像识别、物体识别，以及更超前的虚拟现实等。 大数据和云计算下面有数据库、数据算法、云平台等。 鸿蒙手机就更多了。 “唐博士，我看你们的工作报告，机器翻译有了很大的突破？” 唐晓鸥笑着点了点头。 “经过大家的努力，机器翻译方面，我们把错误率减少了一半，准确性提高了一倍。” “因为大数据？” “是的。因为鸿蒙必应、一号店等提供的海量数据，我们采用了一个六元数据模型，相比之下缺乏数据支持的其它研究团队只能使用三元模型。 一个好的三元模型可以准确的构造英语句子中的短语和简单的句子成分间的搭配，而六元模型则可以构造整个从句和复杂的句子成分之间的搭配。 相当于将这些片段从一种语言到另一种语言直接对译过去，准确性大大提高了。” 看着激动的唐晓鸥，徐良忍不住道。 “唐博士，六元模型和三元模型有什么区别吗？” “简单的讲，N元模型是考虑N个单词前后的关联，六元模型就是考虑6个单词，目前大家普遍使用的三元模型只考虑3个单词。” “人工智能研究领域，使用六元模型的多吗？” “六元模型并不是很新的概念，但如果没有充足的数据支撑，五元或者六元模型的准确率非常差，对翻译没有任何帮助。” 徐良了然。 “我能不能这么理解，如果数据足够多，将来是不是还有七元模型，甚至九元模型。” “理论上是的，但目前我们还没办法提供如此庞大的数据量。” 徐良点了点头，现在数据量不够，但等到进入移动数据时代后，数据量将几何级别提升。 “徐总，我希望能代表公司参加明年2月份在美国举办的‘美国国家标准与技术研究所’举行的机器翻译测评。” 徐良眉头微皱，“为什么要参加？它具备国际影响力？” “是的。NIST是机器翻译领域的珠穆朗玛，不论是大学还是公司，只要对机器翻译有一定的研究，都可以参加。 南加州大学、IBM沃森实验室、马里兰大学、约翰霍普金斯大学、德国亚深工学院，这些在机器翻译领域实力和声誉卓著的机构都会参加。 如果能拿到名次，不仅能极大的提升公司的知名度，还会提升对高级人才的吸引力。” 徐良微微颔首。 鸿蒙虽然发展的不错，但对于顶尖人才的吸引力还是不够。 比如面前的唐晓鸥，这位麻省理工的博士，未来会创立商汤科技的技术大牛，鸿蒙多次邀请，不惜高薪，再加上对方确实有回国的想法，才好不容易从美国海底机器人实验室挖了过来。 本来他们还想挖李开复，但人家现在是微软全球副总裁，看不上鸿蒙旗下一个研究室的负责人职位。 不过随着鸿蒙的不断发展，而且答应给期权后，对方已经松动。 如果鸿蒙能够在科技领域有更高建树的话，相信谈起来也会容易一些。 “徐总，我们没有拿美国政府的研发资金，没有披露研究细节的义务，更不会泄露公司的技术。”唐晓鸥连忙道。 徐良点了点头。 “这件事我答应了，但有一点，这次的会议你不能去。” “为什么，我……。” 徐良打断了他的话，神色严肃道。 “唐博士，你是我们公司最顶尖的科研人才，研发的又是最前沿的人工智能领域，所以我要竭尽所能保证你的个人安全。” 虽然很感动对方的关心，但唐晓鸥忍不住道。 “徐总，您是不是太小题大做了？” “不怕一万就怕万一。” 徐良递过来一叠资料。 唐晓鸥翻了翻，脸上神色一连数遍。 上面都是一些顶尖科学家意外死亡的消息。 有毛熊、有华夏，甚至还有法德。 不管这些死亡，是否出自山姆大叔的手笔，但它确实对唐晓鸥造成了极大的震慑。 态度也软化下来。 毕竟人都是怕死的。